When it copies the files all of the date properties change with it, since technically it is a new file. However, you can change the date properties to match the old when when you are copying them using
File.SetCreationTime(string path, DateTime creationTime)
and File.GetCreationTime(string path) to read the original times from the file you are trying to copy.
Cheers,
Kevin